• Latest
  • Trending

الصور الكنز من قطاع غزة ـ ذاكرة مرئية فريدة من نوعها | ثقافة ومجتمع| قضايا مجتمعية من عمق ألمانيا والعالم العربي | DW

15 أغسطس، 2020
روسيا تسحب سفينتها «سبارتا 2» من المياه الفنلندية بعد استهدافها بمسيّرات أوكرانية

روسيا تسحب سفينتها «سبارتا 2» من المياه الفنلندية بعد استهدافها بمسيّرات أوكرانية

22 نوفمبر، 2026
جدة تحتضن الأسبوع الوطني للجودة التاسع عشر بمشاركة حكومية واسعة

جدة تحتضن الأسبوع الوطني للجودة التاسع عشر بمشاركة حكومية واسعة

22 نوفمبر، 2026
بين «صداقة» 4000 سلاح نووي وأزمة أوكرانيا.. الاستخبارات الأميركية تحسم الموقف من “بوتين”

بين «صداقة» 4000 سلاح نووي وأزمة أوكرانيا.. الاستخبارات الأميركية تحسم الموقف من “بوتين”

22 نوفمبر، 2026
السبانخ والفراولة في الصدارة.. قائمة فواكه وخضروات تحمل مواد كيميائية «أبدية» سامة

السبانخ والفراولة في الصدارة.. قائمة فواكه وخضروات تحمل مواد كيميائية «أبدية» سامة

22 نوفمبر، 2026
تراجع إيرادات السياحة في قطر 22% والعجز يرتفع إلى 6.57 مليار ريال

تراجع إيرادات السياحة في قطر 22% والعجز يرتفع إلى 6.57 مليار ريال

22 نوفمبر، 2026
آيزنكوت يندد بـ«الإرهاب اليهودي» إثر هجمات مستوطنين على قرى فلسطينية

آيزنكوت يندد بـ«الإرهاب اليهودي» إثر هجمات مستوطنين على قرى فلسطينية

22 نوفمبر، 2026
«الحديقة البركانية» في مذينب تجمع المسطحات الخضراء ومسارات الدراجات والترفيه

«الحديقة البركانية» في مذينب تجمع المسطحات الخضراء ومسارات الدراجات والترفيه

22 نوفمبر، 2026
السعودية تدين هجمات الطائرات المسيّرة على الخرطوم وتستنكر استهداف مبنى أممي

السعودية تدين هجمات الطائرات المسيّرة على الخرطوم وتستنكر استهداف مبنى أممي

22 نوفمبر، 2026
هجوم غامض يستهدف سفينة روسية في بنغازي.. هل نفذت أوكرانيا ضربة داخل ليبيا؟

هجوم غامض يستهدف سفينة روسية في بنغازي.. هل نفذت أوكرانيا ضربة داخل ليبيا؟

22 نوفمبر، 2026
أمانة الرياض ترصد 16 مخالفة وتغلق منشأة في صناعية أم الحمام

أمانة الرياض ترصد 16 مخالفة وتغلق منشأة في صناعية أم الحمام

22 نوفمبر، 2026
البحرين: إصابة مواطن ذي إعاقة ومقيم باكستاني جراء اعتداءات إيرانية

البحرين: إصابة مواطن ذي إعاقة ومقيم باكستاني جراء اعتداءات إيرانية

22 نوفمبر، 2026
الأهلي يواجه الشمال القطري بدوري أبطال آسيا للنخبة بسجل خالٍ من الهزائم

الأهلي يواجه الشمال القطري بدوري أبطال آسيا للنخبة بسجل خالٍ من الهزائم

22 نوفمبر، 2026
مجلس نيوز
  • DMCA
  • Privacy Policy
  • contact us
  • اخبار عامه
  • متابعات
  • رياضة
  • صحة
  • وظائف
  • منوعات
  • تقنية
  • آخر
No Result
View All Result
  • اخبار عامه
  • متابعات
  • رياضة
  • صحة
  • وظائف
  • منوعات
  • تقنية
  • آخر
No Result
View All Result
مجلس نيوز
No Result
View All Result

الصور الكنز من قطاع غزة ـ ذاكرة مرئية فريدة من نوعها | ثقافة ومجتمع| قضايا مجتمعية من عمق ألمانيا والعالم العربي | DW

Majlis_News by Majlis_News
15 أغسطس، 2020
in غير مصنف
0


في صناديق وأكياس يحتفظ مروان ترازي بكنزه: صور من الأربعينات حتى السبعينات تبين مشاهد صغيرة من حياة قطاع غزة في تلك الحقبة. وغالبيتها تأتي من مخلفات المصور الأرمني كيغام دجيغاليان الذي افتتح في الأربعينات أحد أوائل استوديوهات التصوير في مدينة غزة. “هذه النسخ والصور مهمة جدا بالنسبة إلي. إنها ارثنا وثقافتنا. ما نراه في الصور هو ما تبقى”، يقول ترازي. ومنذ أن عثر عليها فهو يعتني بالحفاظ على مجموعة الصور.

والصور بالأسود والأبيض تكشف وجها معروفا لقطاع غزة الذي تسيطر عليه منذ أكثر من عقد حركة حماس الاسلامية والمحاصر من قبل اسرائيل وجزئيا من مصر. هناك صورة تبين محطة القطار على طول الخط الحديدي بين قطاع غزة ومصر الذي لم يعد موجودا منذ مدة. وحتى الأحداث السياسية لتلك الفترة مسجلة في الصور ـ أزمة اللجوء الفلسطينية عقب تأسيس دولة اسرائيل في 1948 والاحتلال العسكري المصري لقطاع غزة حتى 1967. “عندما تفجرت الحرب في 1948، هرب الكثير من الفلسطينيين إلى غزة. وعائلته عايشت وضعا مشابها في أرمينيا”، يقول مروان ترازي. كيغام اعتبر غزة كبيته الثاني وبدأ في تصوير كل ما يحيط به.

صورة شخصية للمصور الأرمني كيغام دجيغاليان

الهرب من أرمينيا، وطن جديد في غزة

والدة دجيغاليان هربت معه أولا كطفل صغير من القتل الجماعي ضد الأرمن بعد 1915 إلى سوريا. وبعد وفاة الوالدة حل كشاب عند أقارب في القدس التي كانت حينها ضمن منطقة الانتداب البريطاني. وفي مطلع الأربعينات وصل كيغام إلى غزة للعمل هناك كمصور، كما تقول ابنته أناهيد بوتين المولودة في غزة وتعيش اليوم في فرنسا. الأرمن كانوا مشتتين في كل مكان في الشرق الأوسط وكانوا يبحثون عن العمل. وإلى تلك الحقبة يعود الكثير من المصورين الأرمن المعروفين الذين عملوا على توثيق الحياة في القدس وأماكن أخرى. “ربما كان والدي يعتقد أنه بوسعه إيجاد عمل”، تقول أناهيد. المصورون كانوا في ذلك الزمن قلة في قطاع غزة ـ على الأقل توجد شواهد قليلة حول ذلك. ولاحقا نشأ جيل جديد من الفلسطينيين تعلموا الحرفة. فشقيق مروان، موريس ترازي تعلم التصوير عند كيغام في الستينات. وبعدها تولت عائلة ترازي العمل وتحول “استوديو كيغام” إلى “استوديو موريس”.

ذاكرة مرئية للمجتمع

والكثير من استوديوهات التصوير التقليدية القديمة ـ بينها استوديو موريس ـ أغلقت أبوابها في الأثناء. ومقابل ذلك أنجبت غزة أجيالا من المصورين الصحفيين الذين وثقوا التاريخ الحافل بالأحداث لغزة في العقود الأخيرة ـ من الانتفاضة الأولى عبر ثلاثة حروب بين حماس واسرائيل. شريف سرحان مثلا يصور منذ مدة طويلة النزاع، لكن أيضا الحياة اليومية في غزة. “أريد أن أبين أن غزة لها عدة وجوه. ما تعرفه الغالبية عن غزة هي الصورة المنقولة عبر وسائل الاعلام: الحرب والدمار والحصار. لكن ما وراء ذلك توجد غزة أخرى”، يقول شريف. وحاليا يعمل لإصدار كتاب حول الحرف التقليدية في غزة التي تختفي ببطء. وبالنسبة إلى سرحان تكون صور الذاكرة المرئية للجميع. والحنين إلى الماضي لا وجود له. “يوجد بالطبع أناس لا يدرون ما العمل بهذه الصور. لكن آخرين مثلي يبحثون عنها ونريد أن نعرف كيف كانت حياة أجدادنا”، يقول سرحان.

المصور شريف سرحان من مدينة غزة

المصور شريف سرحان من مدينة غزة

عمل أرشيف صعب

وفي غزة يُخزن جزء من التاريخ المرئي في أرشيف الصور التابع لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفسطينيين. والصور والنسخ تم تحويلها في السنوات الأخيرة إلى صيغة رقمية وتكشف تاريخ اللاجئين الفلسطينيين منذ بداية الخمسينات. وحتى الشقيق الأصغر لكيغام، هرانت كان يعمل حينها كمصور لصالح الأمم المتحدة. وفي رام الله في الضفة الغربية المحتلة تعمل مؤسسات ثقافية على تخزين الصور من ألبومات عائلية من العقود الأخيرة. ومروان ترازي قام في الأثناء بنسخ تلك الصور ورقمنتها. والحفاظ على النسخ والصور في صناديق وأكياس ليس وسيلة مثالية. “آمل أن يهتم الجيل الناشئ ويرى في ذلك قيمة”، يقول ترازي.

وتأمل بنت كيغام، أناهيد بوتين في بقاء الصور. فهي لم تقدر منذ سنوات عديدة على زيارة قطاع غزة بسبب قوانين السفر الاسرائيلية الصارمة حيث تحافظ على اتصالها الوثيق بصديقاتها. والصور تربط الأجيال المختلفة بالأماكن المختلفة:” سيكون جيدا الحفاظ على هذا التاريخ على الأقل التاريخ الذي نعرفه”، تقول أناهيد.

تانيا كريمر/ م.أ.م





Source link

Previous Post

مصرع شخص وإصابة 10 آخرين فى حادث تصادم بين سيارتين بالوادى الجديد

Next Post

جمارك مطار القاهرة الدولى تضبط محاولة تهريب كمية من النقد الأجنبى

Next Post

جمارك مطار القاهرة الدولى تضبط محاولة تهريب كمية من النقد الأجنبى

مجلس نيوز

Majlis News © 2024 all rights received.

صفحات الموقع

  • DMCA
  • Privacy Policy
  • contact us

تابعنا

No Result
View All Result
  • DMCA
  • Privacy Policy
  • contact us

Majlis News © 2024 all rights received.