▪︎ مجلس نيوز
حققت وكالة ناسا إنجازًا تقنيًا يمكن أن يلعب يومًا ما دورًا مهمًا في المهمات إلى القمر وما بعده. هذا الأسبوع وكالة الفضاء (عبر ) أن نظام التحكم البيئي ودعم الحياة (ECLSS) التابع لمحطة الفضاء الدولية يعيد تدوير 98 بالمائة من جميع رواد فضاء المياه الذين يحضرون على متن المحطة. وظيفيًا ، يمكنك تخيل النظام يعمل بطريقة مشابهة لتلك التي تم وصفها في Stillsuits في فرانك هربرت. يستخدم جزء واحد من ECLSS “مزيلات الرطوبة المتقدمة” لالتقاط الرطوبة من أنفاس طاقم المحطة والتعرق أثناء قيامهم بمهامهم اليومية.
نظام فرعي آخر ، يسمى بشكل خيالي “تجميع معالج البول” ، يستعيد ما يتبول به رواد الفضاء بمساعدة التقطير الفراغي. وفقًا لوكالة ناسا ، فإن عملية التقطير تنتج الماء ومحلول ملحي للبول لا يزال يحتوي على H20 القابل للاسترداد. بدأت الوكالة مؤخرًا في اختبار جهاز جديد يمكنه استخراج ما تبقى من الماء في المحلول الملحي ، وبفضل هذا النظام لاحظت وكالة ناسا معدل استرداد 98 بالمائة من المياه على محطة الفضاء الدولية ، حيث كانت المحطة في السابق تعيد تدوير حوالي 93 إلى 94 بالمائة من كان رواد فضاء المياه يجلبون على متنها.
قال كريستوفر براون من ناسا ، وهو جزء من الفريق الذي يدير أنظمة دعم الحياة لمحطة الفضاء الدولية: “هذه خطوة مهمة جدًا إلى الأمام في تطور أنظمة دعم الحياة”. “لنفترض أنك تجمع 100 رطل من الماء في المحطة. تخسر رطلين من ذلك و 98 في المائة الأخرى تستمر في التنقل والالتفاف. الاستمرار في هذا الجري هو إنجاز رائع جدًا “.
إذا كان تفكير شخص آخر يشرب بوله يتسبب في إسكاتك ، فلا تقلق. قال جيل ويليامسون ، مدير أنظمة المياه الفرعية ECLSS التابعة لناسا: “المعالجة تشبه بشكل أساسي بعض أنظمة توزيع المياه الأرضية ، والتي تتم في الجاذبية الصغرى”. “الطاقم لا يشرب البول. إنهم يشربون المياه التي تم استصلاحها وتصفيتها وتنظيفها بحيث تكون أنظف مما نشربه هنا على الأرض “.
وفقًا لـ Williamson ، ستكون أنظمة مثل ECLSS حاسمة حيث تقوم ناسا بإجراء المزيد من المهام خارج مدار الأرض. قال ويليامسون: “كلما قل الماء والأكسجين الذي يتعين علينا شحنه ، زاد العلم الذي يمكن إضافته إلى مركبة الإطلاق”. “أنظمة التجديد الموثوقة والقوية تعني أن الطاقم لا داعي للقلق بشأنه ويمكنه التركيز على الهدف الحقيقي لمهمته.”
ظهر هذا المقال في الأصل على Engadget على https://www.engadget.com/nasa-is-recycling-98-percent-of-astronaut-pee-and-sweat-on-the-iss-into-drinkable-water-184332789 .html؟ src = rss